{"id":56,"date":"2026-08-23T11:34:09","date_gmt":"2026-08-23T09:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/miracards.co\/fr\/blogs\/restauration\/menu-digital-franchise-restaurants"},"modified":"2026-08-30T13:47:16","modified_gmt":"2026-08-30T11:47:16","slug":"menu-digital-franchise-restaurants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miracards.co\/fr\/blogs\/restauration\/menu-digital-franchise-restaurants","title":{"rendered":"Comment choisir un menu digital de restaurant pour une franchise\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"ar-lead wp-block-paragraph\">Pour une franchise ou un groupe de restaurants, le <strong><a href=\"\/fr\/\">meilleur menu digital<\/a><\/strong> est celui qui permet de\u00a0<strong>piloter plusieurs \u00e9tablissements sans multiplier les cartes ind\u00e9pendantes<\/strong>. La solution doit centraliser les contenus communs, pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enseigne et laisser aux responsables locaux la possibilit\u00e9 de modifier les informations qui leur sont propres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix d\u00e9pend \u00e9galement du parcours propos\u00e9 aux clients. Certains r\u00e9seaux recherchent uniquement une carte en ligne accessible par QR code, tandis que d\u2019autres ont besoin de relier le menu \u00e0 la commande, au paiement, au logiciel de caisse ou \u00e0 plusieurs canaux de diffusion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quel-menu-digital-choisir-selon-le-profil-du-reseau-de-franchises\">Quel menu digital choisir selon le profil du r\u00e9seau de franchises\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un groupe de restaurants traditionnels<\/strong> recherchant une carte visuelle et simple \u00e0 g\u00e9rer peut privil\u00e9gier une solution comme Miracards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une franchise souhaitant int\u00e9grer la commande, le paiement et la fid\u00e9lit\u00e9<\/strong> doit plut\u00f4t \u00e9tudier une plateforme transactionnelle comme Obypay ou une solution reli\u00e9e \u00e0 son syst\u00e8me de caisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un groupe multimarque diffusant ses menus sur le web, au format imprim\u00e9 et sur des \u00e9crans<\/strong> peut s\u2019orienter vers une plateforme de gestion multicanale comme MustHaveMenus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quel-mode-de-gestion-correspond-a-l-organisation-du-reseau\">Quel mode de gestion correspond \u00e0 l\u2019organisation du r\u00e9seau\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de comparer les logiciels, il faut d\u00e9terminer comment les d\u00e9cisions sont r\u00e9parties entre la direction du groupe et les \u00e9tablissements. Cette organisation permet d\u2019identifier le niveau de centralisation n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une gestion principalement centralis\u00e9e pour un groupe int\u00e9gr\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un groupe compos\u00e9 de succursales, la direction peut g\u00e9n\u00e9ralement administrer la majorit\u00e9 des informations. Elle choisit les produits, les descriptions, les visuels, les traductions et les r\u00e8gles graphiques appliqu\u00e9s \u00e0 l\u2019ensemble des restaurants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tablissements interviennent uniquement sur les informations op\u00e9rationnelles, comme la disponibilit\u00e9 d\u2019un plat, une suggestion quotidienne, les horaires ou certaines diff\u00e9rences de prix.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une autonomie encadr\u00e9e pour une franchise<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un r\u00e9seau de franchis\u00e9s, le fonctionnement doit \u00eatre plus souple. La t\u00eate de r\u00e9seau prot\u00e8ge le concept, les contenus de marque et les obligations communes, mais chaque franchis\u00e9 peut avoir besoin d\u2019adapter sa carte \u00e0 son march\u00e9 local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le menu digital doit alors distinguer clairement\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les informations impos\u00e9es \u00e0 l\u2019ensemble du r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n\n<li>les informations que le franchis\u00e9 peut modifier librement\u00a0;<\/li>\n\n<li>les modifications n\u00e9cessitant une validation de la t\u00eate de r\u00e9seau\u00a0;<\/li>\n\n<li>les produits ou promotions r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 certains \u00e9tablissements.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e lorsque les \u00e9quipes manquent de temps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le groupe peut \u00e9galement choisir de confier la cr\u00e9ation et l\u2019actualisation de ses cartes \u00e0 un prestataire. Ce fonctionnement convient aux r\u00e9seaux qui souhaitent obtenir des menus professionnels sans former chaque responsable \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un nouvel outil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut alors v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement, le nombre de modifications incluses, les interlocuteurs autoris\u00e9s \u00e0 transmettre une demande et la proc\u00e9dure de validation avant publication.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-doit-fonctionner-un-veritable-menu-digital-multisite\">Comment doit fonctionner un v\u00e9ritable menu digital multisite\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<aside class=\"ar-key\"><span>\u00c0 retenir<\/span><p>Une solution multisite ne doit pas seulement permettre d\u2019ouvrir plusieurs comptes. Elle doit s\u2019appuyer sur un <strong>catalogue central de produits<\/strong> \u00e0 partir duquel les cartes locales sont construites.<\/p><\/aside>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un produit commun est modifi\u00e9, la nouvelle information doit pouvoir \u00eatre diffus\u00e9e dans tous les restaurants concern\u00e9s. Le groupe \u00e9vite ainsi de corriger s\u00e9par\u00e9ment le m\u00eame allerg\u00e8ne, la m\u00eame description ou la m\u00eame photographie sur plusieurs cartes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles informations doivent \u00eatre communes \u00e0 tout le r\u00e9seau\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base centralis\u00e9e peut regrouper\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les noms et les descriptions des produits\u00a0;<\/li>\n\n<li>les ingr\u00e9dients et les allerg\u00e8nes\u00a0;<\/li>\n\n<li>les photographies et les vid\u00e9os\u00a0;<\/li>\n\n<li>les traductions valid\u00e9es\u00a0;<\/li>\n\n<li>les cat\u00e9gories et les sous-cat\u00e9gories\u00a0;<\/li>\n\n<li>les badges comme \u00ab\u00a0nouveaut\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0sp\u00e9cialit\u00e9 de la maison\u00a0\u00bb\u00a0;<\/li>\n\n<li>les recommandations de produits compl\u00e9mentaires\u00a0;<\/li>\n\n<li>les r\u00e8gles de pr\u00e9sentation de l\u2019enseigne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une modification centrale ne doit toutefois pas effacer les adaptations locales autoris\u00e9es. La solution doit permettre de choisir les \u00e9tablissements concern\u00e9s avant chaque publication.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles informations peuvent varier selon le restaurant\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les particularit\u00e9s locales peuvent concerner\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les prix\u00a0;<\/li>\n\n<li>les plats indisponibles\u00a0;<\/li>\n\n<li>les recettes ou ingr\u00e9dients propres \u00e0 une adresse\u00a0;<\/li>\n\n<li>les menus du jour et les offres temporaires\u00a0;<\/li>\n\n<li>les horaires de disponibilit\u00e9 d\u2019une formule\u00a0;<\/li>\n\n<li>l\u2019adresse, le t\u00e9l\u00e9phone et les horaires du restaurant\u00a0;<\/li>\n\n<li>le lien de r\u00e9servation\u00a0;<\/li>\n\n<li>les produits s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction des fournisseurs locaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des variantes locales \u00e0 partir d\u2019un produit commun \u00e9vite de dupliquer int\u00e9gralement les cartes. Elle facilite \u00e9galement l\u2019ouverture de nouveaux \u00e9tablissements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelles-fonctionnalites-choisir-selon-le-parcours-client\">Quelles fonctionnalit\u00e9s choisir selon le parcours client\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les franchises n\u2019ont pas besoin des m\u00eames fonctionnalit\u00e9s. Le p\u00e9rim\u00e8tre du menu doit \u00eatre d\u00e9fini \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience propos\u00e9e dans les restaurants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un menu de consultation pour pr\u00e9senter et valoriser l\u2019offre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un groupe de restaurants traditionnels peut rechercher une carte permettant aux clients de consulter les plats, les boissons, les prix, les allerg\u00e8nes et les traductions depuis leur smartphone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas, les fonctionnalit\u00e9s prioritaires sont\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un affichage rapide et adapt\u00e9 aux t\u00e9l\u00e9phones\u00a0;<\/li>\n\n<li>des photos de qualit\u00e9\u00a0;<\/li>\n\n<li>des descriptions d\u00e9taill\u00e9es\u00a0;<\/li>\n\n<li>plusieurs langues\u00a0;<\/li>\n\n<li>des filtres alimentaires\u00a0;<\/li>\n\n<li>des suggestions de produits compl\u00e9mentaires\u00a0;<\/li>\n\n<li>un bouton de r\u00e9servation propre \u00e0 chaque \u00e9tablissement\u00a0;<\/li>\n\n<li>une adresse pouvant \u00eatre ajout\u00e9e au site et \u00e0 la fiche Google du restaurant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miracards<\/strong> correspond notamment aux groupes de restaurants traditionnels, bars et \u00e9tablissements premium recherchant une carte soign\u00e9e. Chaque \u00e9tablissement cr\u00e9e sa carte \u00e0 partir de sa carte papier, l\u2019IA optimise les photos et traduit la carte, et la commande \u00e0 emporter reste une option.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un menu reli\u00e9 \u00e0 la commande et au paiement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une franchise de restauration rapide, un food court ou un concept reposant sur la commande autonome peut avoir besoin d\u2019un parcours transactionnel. Le client consulte la carte, s\u00e9lectionne ses produits, transmet sa commande et r\u00e8gle depuis son t\u00e9l\u00e9phone ou une borne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des solutions comme <strong>Obypay<\/strong> proposent une gestion multisite associ\u00e9e \u00e0 la commande, au paiement, \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 et \u00e0 diff\u00e9rentes connexions avec les logiciels de caisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce cas, il faut v\u00e9rifier la gestion des suppl\u00e9ments, des formules, des ruptures, des num\u00e9ros de table, des moyens de paiement et de l\u2019envoi des commandes vers la salle ou la cuisine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une plateforme pour diffuser le menu sur plusieurs supports<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains groupes souhaitent exploiter une m\u00eame base de produits sur leur site internet, leur menu QR code, leurs cartes imprim\u00e9es et leurs \u00e9crans. Une solution comme <strong>MustHaveMenus<\/strong> r\u00e9pond \u00e0 cette logique de diffusion multicanale et de gestion de plusieurs marques ou \u00e9tablissements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019int\u00e9r\u00eat est d\u2019\u00e9viter de ressaisir les m\u00eames informations dans plusieurs outils. Lorsqu\u2019un prix ou une description change, les diff\u00e9rents formats peuvent \u00eatre actualis\u00e9s \u00e0 partir de la m\u00eame source.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelles-connexions-techniques-faut-il-verifier\">Quelles connexions techniques faut-il v\u00e9rifier\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le menu digital doit pouvoir s\u2019int\u00e9grer \u00e0 l\u2019environnement d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 par le r\u00e9seau. Une solution isol\u00e9e peut obliger les \u00e9quipes \u00e0 maintenir plusieurs bases de produits et augmenter le risque d\u2019erreur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le projet, les connexions \u00e0 \u00e9tudier concernent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le logiciel de caisse\u00a0;<\/li>\n\n<li>la gestion des commandes et des stocks\u00a0;<\/li>\n\n<li>le site internet du groupe et les sites locaux\u00a0;<\/li>\n\n<li>les outils de r\u00e9servation\u00a0;<\/li>\n\n<li>les fiches d\u2019\u00e9tablissement Google\u00a0;<\/li>\n\n<li>les \u00e9crans d\u2019affichage dynamique\u00a0;<\/li>\n\n<li>les plateformes de livraison ou de click and collect\u00a0;<\/li>\n\n<li>les outils statistiques utilis\u00e9s par le r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une connexion \u00e0 la caisse est particuli\u00e8rement importante lorsque le client commande depuis le menu. Le prix, les options et la disponibilit\u00e9 des produits doivent rester coh\u00e9rents entre la carte consult\u00e9e et le syst\u00e8me d\u2019encaissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un menu uniquement consultatif, les priorit\u00e9s sont diff\u00e9rentes. La rapidit\u00e9 d\u2019affichage, la qualit\u00e9 des contenus, la stabilit\u00e9 des adresses et l\u2019int\u00e9gration aux outils de r\u00e9servation deviennent plus importantes qu\u2019une connexion au logiciel de caisse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-tester-le-menu-avant-de-le-deployer-dans-tout-le-reseau-de-franchises\">Comment tester le menu avant de le d\u00e9ployer dans tout le r\u00e9seau de franchises\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9ploiement progressif permet de rep\u00e9rer les difficult\u00e9s avant qu\u2019elles ne concernent tous les restaurants. Le test doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans des \u00e9tablissements pr\u00e9sentant des situations diff\u00e9rentes\u00a0: une grande carte, des prix locaux, une client\u00e8le internationale ou un volume \u00e9lev\u00e9 de consultations.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finissez les informations communes et les adaptations locales autoris\u00e9es.<\/li>\n\n<li>Cr\u00e9ez une premi\u00e8re carte \u00e0 partir des contenus existants.<\/li>\n\n<li>Configurez les r\u00f4les et les circuits de validation.<\/li>\n\n<li>D\u00e9ployez la solution dans deux ou trois \u00e9tablissements pilotes.<\/li>\n\n<li>Testez les QR codes, les traductions, les prix et les liens sur plusieurs t\u00e9l\u00e9phones.<\/li>\n\n<li>Recueillez les retours des \u00e9quipes locales et des clients.<\/li>\n\n<li>Corrigez le fonctionnement avant d\u2019\u00e9tendre la solution au reste du r\u00e9seau.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pilote doit \u00e9galement mesurer le temps n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un nouvel \u00e9tablissement, modifier un produit commun et publier une adaptation locale. Ces op\u00e9rations seront r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle une fois la solution d\u00e9ploy\u00e9e.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour une franchise ou un groupe de restaurants, le meilleur menu digital est celui qui permet de piloter plusieurs \u00e9tablissements sans multiplier les cartes ind\u00e9pendantes. La solution doit centraliser les contenus communs, pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enseigne et laisser aux responsables locaux la possibilit\u00e9 de modifier les informations qui leur sont propres.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_miracards_seo_titre":"Comment choisir un menu digital pour une franchise ou un groupe de restaurants ? \u2013 Miracards","_miracards_seo_description":"Pour une franchise ou un groupe de restaurants, le meilleur menu digital est celui qui permet de\u00a0piloter plusieurs \u00e9tablissements sans multiplier les cartes ind\u00e9pendantes. La solution doit centraliser les contenus communs, pr\u00e9server l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enseigne et laisser aux responsables locaux la possibilit\u00e9 de modifier","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conseils"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miracards.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}